とあるお偉いさんが、花見会で芭蕉の俳句を引用して「芭蕉の歌ですが」とか言ったらしいが、松尾芭蕉は俳句読みなので量詞は「歌」ではなく「句」だ。発言者は身分ある方なのだから是非とも気をつけられたいよなぁ。
囲碁は打つ、将棋は指す、みたいな。せっかく先人の句を引用したのに頭良さそうな印象にはならなかった…。残念。