■

メモメモ。ロバート・ファン・ヒューリックというオランダ人が、テキ仁傑(テキは荻マイナス草冠)主人公に小説書いてる。翻訳しか読めないけど読みたい。オランダ語は分からん。
仁傑つったら確か李淳風と同時代の人だよね。隋末唐初。李世民の頃。マイナーだけど淳風よりは知名度高いかな？ 実在の人物。秀才。や、まああんまり知らないけど。オランダ人が唐代をどう描いてるかもちょっと気になる。
翻訳はどこで出てるかな？ 探しておこう。是非読みたい。期待してがっかりしなきゃ良いなー。